lunes, 9 de julio de 2012

Siempre hay alguien. / There's always someone.

Siempre hay alguien. No importa quién. Alguien que se preocupa por tí. Que te quiere. Que te piensa. A veces, está allí, tan cerca, que no podemos verlo. Que se pregunta cómo estás, que quisiera verte, que si por él/ella fuera, estaría contigo todo el tiempo posible. Alguien que no es capaz de ver tus defectos porque está extasiado con tus virtudes. Que sueña con tu sonrisa, que anhela tu risa. Que sería capaz de todo por tenerte. A veces ya lo tienes, a veces está allí y no has sido capaz de notarlo. Y en otras ocasiones, simplemente es una persona con la esperanza de conocer a alguien como tú.

*

There's always someone. No matter who. Someone that cares about you. That wants you. Someone that think's of you. Sometimes, it's out there, so close that you can't see them. Someone who wonders how you are, someone who want's to see you. That if they could, they would be with you all the time that is posible. Someone that's it's not capable of see your flaws 'cause it's too amazed with your virtues. Someone who dream about your smile, someone that loves your laugh. Someone that will be able of everything just to have you. Sometimes you already have them, sometimes they are there and you haven't see them. And in other times, they are just out there wishing meet someone like you.